cutaneous quittor

💡 The means which are to be adopted for the cure of cutaneous quittor vary with the stage of the disease at the time the case is presented for treatment.

روش‌هایی که برای درمان ترک پوستی باید اتخاذ شوند، بسته به مرحله بیماری در زمان مراجعه بیمار برای درمان، متفاوت است.

💡 First of all an effort must be made to prevent suppuration; if the patient is seen at the beginning, cold irrigation, recommended in the treatment for cutaneous quittor, is to be resorted to.

اول از همه باید تلاش شود تا از چرک کردن جلوگیری شود؛ اگر بیمار در ابتدا ویزیت شد، باید از شستشوی سرد، که در درمان جوش‌های پوستی توصیه می‌شود، استفاده شود.

💡 The farrier suspected cutaneous quittor after noticing draining tracts near the coronet band, recommending prompt veterinary evaluation.

نعلبند پس از مشاهده مجاری تخلیه در نزدیکی نوار تاج، به کوتر پوستی مشکوک شد و ارزیابی سریع دامپزشکی را توصیه کرد.

💡 Treatment for cutaneous quittor often combines debridement with antibiotics, plus careful hoof care during recovery.

درمان کوتر پوستی اغلب ترکیبی از دبریدمان با آنتی‌بیوتیک‌ها و مراقبت دقیق از سم در طول دوره نقاهت است.

💡 Historical manuals describe cutaneous quittor in draught horses, linking muddy work sites and neglected wounds to chronic infections.

کتابچه‌های راهنمای تاریخی، کوآتر پوستی را در اسب‌های بارکش توصیف می‌کنند و محل‌های کار گِلی و زخم‌های نادیده گرفته شده را به عفونت‌های مزمن مرتبط می‌دانند.