cut it fine

💡 We cut it fine catching the connection, sprinting through security as final boarding began.

ما به راحتی ارتباط را برقرار کردیم و با شروع سوار شدن نهایی، از گیت امنیتی عبور کردیم.

💡 China's world champion Ning Zetao also cut it fine, qualifying 14th equal with France's Clement Mignon in 48.57.

نینگ زتائو، قهرمان جهان از چین، نیز با زمان ۴۸.۵۷ ثانیه و در جایگاه چهاردهم، به همراه کلمنت میگنون فرانسوی، به خط پایان رسید.

💡 She tends to cut it fine with deadlines, yet always delivers polished work.

او معمولاً در مورد ضرب‌الاجل‌ها خیلی سخت‌گیر نیست، اما همیشه کار بی‌نقصی ارائه می‌دهد.

💡 Wilshere may have cut it fine in terms of getting back to football but he may be back just in time.

ویلشر شاید از نظر بازگشت به فوتبال خوب عمل کرده باشد، اما ممکن است درست به موقع برگردد.

💡 Pilots refuse to cut it fine on fuel, prioritizing safety over schedules.

خلبانان از کاهش مصرف سوخت خودداری می‌کنند و ایمنی را بر برنامه‌ها ترجیح می‌دهند.

💡 He cut it fine with the shot clock a couple of times again, framed a forehand to hand Medvedev a break point, but the Russian hit long.

او چند بار دیگر با زمان باقی مانده بازی را به خوبی مدیریت کرد، یک ضربه فورهند زد تا به مدودف یک امتیاز بریک بدهد، اما بازیکن روس ضربه بلندی زد.