customs broker

💡 We hired a local customs broker to navigate port procedures, coordinate bonding, and align tariff classifications with product specs.

ما یک کارگزار گمرک محلی استخدام کردیم تا رویه‌های بندری را بررسی کند، ضمانت‌نامه‌ها را هماهنگ کند و طبقه‌بندی تعرفه‌ها را با مشخصات محصول تطبیق دهد.

💡 As a customs broker, Iacopella represents importers and helps them comply with duties and regulations.

ایاکوپلا به عنوان یک کارگزار گمرکی، نماینده واردکنندگان است و به آنها در رعایت وظایف و مقررات کمک می‌کند.

💡 A seasoned customs broker translated regulatory jargon into actionable steps, preventing costly holds and fines on perishable shipments.

یک کارگزار گمرکی باتجربه، اصطلاحات تخصصی مقررات را به گام‌های عملی تبدیل کرد و از توقف‌های پرهزینه و جریمه‌های سنگین برای محموله‌های فاسدشدنی جلوگیری کرد.

💡 The customs broker spotted an origin error, revising certificates to secure favorable duty rates under the regional trade agreement.

کارگزار گمرک متوجه یک خطای مبدا شد و گواهی‌ها را اصلاح کرد تا نرخ‌های عوارض مطلوب را تحت توافقنامه تجارت منطقه‌ای تضمین کند.

💡 The BBC understands from sources in Haiti that he is a customs broker, is on the run and is suspected of being connected with gang activity in the north of the country.

بی‌بی‌سی از منابعی در هائیتی مطلع شده است که او یک دلال گمرک است، متواری است و مظنون به ارتباط با فعالیت‌های باندهای تبهکار در شمال این کشور می‌باشد.

💡 Mr Cuellar was a lawyer and former customs broker before entering politics.

آقای کوئلار پیش از ورود به سیاست، وکیل و کارگزار گمرک سابق بود.