cuff

💡 Zendaya was the silver star of the show in a knotty mini-dress with fur cuffs and collars.

زندایا با یک لباس کوتاه گره‌دار با سرآستین‌ها و یقه‌های خزدار، ستاره نقره‌ای نمایش بود.

💡 He rolled each cuff neatly before washing dishes, a small ritual signaling willingness to help without fuss.

او قبل از شستن ظرف‌ها، هر کدام از دکمه‌های ظرفشویی را مرتب می‌پیچید، یک رسم کوچک که نشان از تمایل او برای کمک کردن بدون دردسر داشت.

💡 Tailors recommend sturdy stitching at the cuff, where wear concentrates during everyday movement.

خیاط‌ها دوخت محکم در قسمت سرآستین را توصیه می‌کنند، جایی که سایش در طول حرکات روزمره متمرکز می‌شود.

💡 Off the cuff brainstorming works best after a clear problem statement.

طوفان فکری بدون مقدمه، پس از بیان روشن مسئله، بهترین نتیجه را می‌دهد.

💡 She wore a tiny talisman under her cuff, a private reminder to breathe before answering.

او یک طلسم کوچک زیر سرآستینش داشت، یک یادآوری خصوصی برای اینکه قبل از جواب دادن نفس بکشد.

💡 The detective noticed mud on the cuff, a clue that quietly redirected the investigation.

کارآگاه متوجه گِل روی دستبند شد، سرنخی که بی‌سروصدا مسیر تحقیقات را تغییر داد.