cue

💡 Nicole Kidman wants to cue the spotlight on her beloved Nashville community.

نیکول کیدمن می‌خواهد توجه‌ها را به سمت جامعه محبوبش در نشویل جلب کند.

💡 But as Arthur is addressing the crowd, a man’s nod cues several men to begin a fight in the audience.

اما همین که آرتور برای جمعیت سخنرانی می‌کند، تکان دادن سر مردی باعث می‌شود چند مرد در میان تماشاگران دعوایی را شروع کنند.

💡 Fonda said her organization took its cue from successful GOP tactics.

فوندا گفت که سازمان او از تاکتیک‌های موفق حزب جمهوری‌خواه الگو گرفته است.

💡 the cue to get tickets to the concert moved with agonizing slowness

نشانه‌ی تهیه‌ی بلیط کنسرت با کندیِ عذاب‌آوری حرکت می‌کرد

💡 Sourness, she continued, is “a bizarro cue, a signal reliable neither for toxicity nor for nutrition.”

او ادامه داد، ترشی «نشانه‌ای عجیب و غریب است، سیگنالی که نه برای سمیت و نه برای ارزش غذایی قابل اعتماد است.»