crybaby

💡 Even a self-pity party for bigots draws a line at crybaby antics from the richest man in the world.

حتی یک مهمانی ترحم به خود برای متعصبان، شیطنت‌های بچه‌گانه ثروتمندترین مرد جهان را خط می‌زند.

💡 He dismissed colleagues as a crybaby until constructive feedback exposed how sarcasm shielded his own insecurity.

او همکارانش را مثل بچه‌ای بی‌عرضه و گوشه‌گیر طرد می‌کرد تا اینکه بازخورد سازنده نشان داد که چگونه کنایه زدن، ناامنی خودش را پنهان می‌کند.

💡 This is the gold star of silent crybabies, heaped high with silent scorn, disapproval and frustration, all at once.

این ستاره طلایی گریه‌های خاموش نوزادان است، که همزمان مملو از تحقیر خاموش، عدم تایید و ناامیدی است.

💡 The film resists calling anyone a crybaby, emphasizing tenderness as strength rather than weakness.

این فیلم از اینکه کسی را بچه ننه خطاب کند، خودداری می‌کند و بر مهربانی به عنوان قدرت و نه ضعف تأکید دارد.

💡 Nobody wants to be labeled a crybaby, yet environments that punish vulnerability crush curiosity and trust.

هیچ‌کس نمی‌خواهد برچسب بچه‌ی ننر بخورد، با این حال محیط‌هایی که آسیب‌پذیری را مجازات می‌کنند، کنجکاوی و اعتماد را از بین می‌برند.

💡 car trips that were often spoiled by a couple of crybabies in the back seat

سفرهای ماشین که اغلب توسط چند بچه‌ی شیطون در صندلی عقب خراب می‌شد