cry out

💡 The meal cried out to be eaten with a nice white wine.

غذا با شراب سفید مرغوبی خورده می‌شد.

💡 A chair like this cries out to be used, not kept in some museum.

چنین صندلی‌ای فریاد می‌زند که باید استفاده شود، نه اینکه در موزه‌ای نگهداری شود.

💡 On “Bloodsport,” this is clear, with Wilkinson crying out pleas to the world.

در «ورزش خونین»، این موضوع کاملاً واضح است، ویلکینسون با فریاد از جهانیان التماس می‌کند.

💡 The fictional team at the center of the film is called the Saviors, for crying out loud!

تیم داستانی که در مرکز فیلم قرار دارند، به خاطر فریادهای بلندشان، «ناجیان» نامیده می‌شوند!

💡 The job cries out for someone who's not afraid to take chances.

این شغل به شدت به کسی نیاز دارد که از ریسک کردن نترسد.

💡 Witnesses began to cry out when the scaffolding shifted, and quick-thinking volunteers stabilized the frame before anyone was injured.

شاهدان عینی با تکان خوردن داربست شروع به فریاد زدن کردند و داوطلبان با سرعت عمل، قبل از اینکه کسی آسیب ببیند، داربست را تثبیت کردند.