crucian carp

💡 There was also a concern that it could lead to interbreeding with native crucian carp.

همچنین این نگرانی وجود داشت که این امر می‌تواند منجر به جفت‌گیری با کپور معمولی شود.

💡 Just as I was starting to have a crisis over the passage of time, Lyman the jock koala wandered up and asked me to catch a crucian carp for him.

درست زمانی که داشتم دچار بحران گذر زمان می‌شدم، لیمن، کوآلای ورزشکار، به سمتم آمد و از من خواست برایش یک ماهی کپور بگیرم.

💡 Scientists have known about the peculiar survival abilities of goldfish and their wild relatives, crucian carp, since the 1980s.

دانشمندان از دهه ۱۹۸۰ از توانایی‌های عجیب بقای ماهی قرمز و خویشاوندان وحشی آنها، کپور معمولی، آگاه بوده‌اند.

💡 Goldfish and crucian carp, however, metabolize those carbs differently than other animals when oxygen is scarce.

با این حال، ماهی قرمز و کپور کاراس، وقتی اکسیژن کم است، آن کربوهیدرات‌ها را متفاوت از سایر حیوانات متابولیزه می‌کنند.

💡 "It's no wonder then that the crucian carp's cousin, the goldfish, is arguably one of the most resilient pets under human care."

«پس جای تعجب نیست که پسرعموی کپور معمولی، یعنی ماهی قرمز، مسلماً یکی از مقاوم‌ترین حیوانات خانگی تحت مراقبت انسان است.»