cross ones fingers

📌 همچنین، دست مریزاد.

📌 با ضربدر زدن دو انگشت یک دست، آرزوی موفقیت کنید. برای مثال، «انگشتانم را ضربدر می‌گذارم تا شغل را بگیرم»، یا «انگشتانت را ضربدر نگه دار تا طوفان به دریا برود». این جمله خرافی احتمالاً به رسم بسیار قدیمی‌ترِ کشیدن علامت صلیب برای دفع شر اشاره دارد. [اوایل دهه ۱۹۰۰]

📌 یک دروغ مصلحتی بگویید که مهم نباشد. مثلاً به مامان گفتم که هیچ کلوچه‌ای نخورده‌ام، اما دعا می‌کنم که خوب باشم. این باور کودکانه که اگر کسی دعا کند، می‌تواند بدون مجازات دروغ بگوید، احتمالاً از بازی‌های کودکانه ناشی می‌شود که در آنها اگر دعا کند، «در امان» است و اشاره نهایی ممکن است همان چیزی باشد که در تعریف ۱ آمده است.