crop up

💡 Shrines crop up in her honor — both from those who wish to avoid her wrath and others who approve of her killings.

به افتخار او زیارتگاه‌هایی برپا می‌شود - چه از سوی کسانی که می‌خواهند از خشم او در امان باشند و چه از سوی کسانی که قتل‌های او را تأیید می‌کنند.

💡 The state funding that flows into them has also grown rapidly, along with the number of virtual schools cropping up statewide.

بودجه ایالتی که به آنها اختصاص می‌یابد نیز به سرعت افزایش یافته است، همراه با آن تعداد مدارس مجازی که در سراسر ایالت در حال ظهور هستند نیز افزایش یافته است.

💡 Still, any gun training class will have to land on some key answers to thorny questions that will crop up from trainees.

با این حال، هر کلاس آموزش اسلحه باید به برخی پاسخ‌های کلیدی برای سوالات پیچیده‌ای که از کارآموزان پرسیده می‌شود، دست یابد.

💡 The self-fashioned Charlie Kirk Foundation is an account and website that cropped up in the days after Kirk was shot and killed on September 10.

بنیاد چارلی کرک که خودش را به عنوان یک حساب کاربری و وب‌سایت معرفی می‌کند، در روزهای پس از تیراندازی و کشته شدن کرک در 10 سپتامبر پدیدار شد.

💡 It was the word that kept cropping up at France's new conference on Thursday.

این کلمه‌ای بود که مدام در کنفرانس جدید فرانسه در روز پنجشنبه مطرح می‌شد.