critical condition

💡 After the avalanche, two climbers were airlifted in critical condition, while rescuers coordinated with surgeons by radio to prioritize hypothermia protocols and internal bleeding assessments.

پس از سقوط بهمن، دو کوهنورد که در شرایط بحرانی بودند، با بالگرد منتقل شدند، در حالی که امدادگران از طریق رادیو با جراحان هماهنگ می‌کردند تا پروتکل‌های هیپوترمی و ارزیابی خونریزی داخلی را در اولویت قرار دهند.

💡 Seven are in stable condition while one victim remains in critical condition.

هفت نفر در وضعیت پایداری قرار دارند در حالی که یک قربانی همچنان در وضعیت بحرانی قرار دارد.

💡 Gaspar, who was on his way home from work at the time of the stabbing, was taken to a hospital in critical condition.

گاسپار که در زمان حمله با چاقو در حال بازگشت از محل کار به خانه بود، در وضعیت وخیمی به بیمارستان منتقل شد.

💡 Paramedics transported one woman in critical condition and two in serious condition to a regional trauma center, according to the agency.

به گفته این آژانس، امدادگران یک زن را در شرایط بحرانی و دو زن دیگر را که حالشان وخیم بود به مرکز ترومای منطقه‌ای منتقل کردند.

💡 The shelter’s director said several dogs arrived in critical condition, prompting volunteers to triage dehydration, infections, and shock before arranging emergency fosters and donations.

مدیر پناهگاه گفت چندین سگ در شرایط بحرانی به آنجا رسیدند و داوطلبان را بر آن داشت تا قبل از ترتیب دادن سرپرستی اضطراری و اهدای کمک، کم‌آبی، عفونت و شوک را بررسی کنند.

💡 A cyclist lay in critical condition after a hit-and-run; neighbors organized camera footage, witness statements, and meals for the family waiting outside intensive care.

یک دوچرخه‌سوار پس از تصادف و فرار از صحنه تصادف، در شرایط بحرانی قرار داشت؛ همسایه‌ها فیلم دوربین، اظهارات شاهدان و غذا برای خانواده‌ای که بیرون بخش مراقبت‌های ویژه منتظر بودند، تهیه کردند.