critical

🌐 بحرانی

بحرانی؛ انتقادی؛ بسیار مهم ۱) در وضعیت‌ها: بسیار خطرناک و حساس (critical condition). ۲) در تفکر: تحلیلی و پرسش‌گر (critical thinking). ۳) در علم: مربوط به «نقطهٔ بحرانی» (critical temperature).

صفت (adjective)

📌 تمایل به عیب جویی یا قضاوت شدید، اغلب بیش از حد آسان.

📌 شامل انتقاد، یا قضاوت ماهرانه در مورد حقیقت، شایستگی و غیره.

📌 مشغول انتقاد یا ماهر در آن.

📌 مربوط به منتقدان یا نقد، به ویژه نقد ادبیات، فیلم، موسیقی و غیره

📌 ارائه انواع متنی، اصلاحات پیشنهادی و غیره.

📌 از نوع بحران؛ تهدیدکننده‌ی نتیجه‌ای بسیار بد؛ وخیم

📌 از نظر نتیجه، اهمیت تعیین‌کننده دارد؛ حیاتی

📌 ضروری؛ اجتناب‌ناپذیر

📌 پزشکی/دارویی، داشتن علائم حیاتی ناپایدار و غیرطبیعی و سایر شاخص‌های نامطلوب، مانند از دست دادن اشتها، تحرک ضعیف یا بیهوشی.

📌 فیزیک.

📌 مربوط به حالت، مقدار یا کمیتی که در آن یک یا چند ویژگی یک ماده یا سیستم تغییر می‌کند.

📌 (از مواد شکافت‌پذیر) که جرم کافی برای حفظ واکنش زنجیره‌ای دارند.

جمله سازی با critical

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Chatbots trained on diverse dialects avoid mishearing critical instructions.

چت‌بات‌هایی که با گویش‌های متنوع آموزش دیده‌اند، از اشتباه شنیدن دستورالعمل‌های مهم جلوگیری می‌کنند.

💡 The program presents a critical analysis of the government's strategies.

این برنامه تحلیلی انتقادی از استراتژی‌های دولت ارائه می‌دهد.

💡 Albert Bourla, Pfizer's chief executive, said: "We now have the certainty and stability we need on two critical fronts, tariffs and pricing."

آلبرت بورلا، مدیر اجرایی فایزر، گفت: «ما اکنون در دو جبهه حیاتی، تعرفه‌ها و قیمت‌گذاری، اطمینان و ثبات لازم را داریم.»

💡 We need to look at these proposed changes with a critical eye before we accept them.

ما باید قبل از پذیرش این تغییرات پیشنهادی، آنها را با نگاهی انتقادی بررسی کنیم.

💡 At the height of her critical success with the Royal Shakespeare Company, Mirren could have pivoted to more mainstream work in film and TV.

میرن در اوج موفقیت انتقادی‌اش با کمپانی رویال شکسپیر، می‌توانست به سمت کارهای جریان اصلی‌تر در سینما و تلویزیون روی بیاورد.

💡 Her critical review wasn’t just “this is crap”; it offered alternatives, timelines, and budget notes that transformed despair into workable plans.

نقد انتقادی او فقط این نبود که بگوید «این مزخرفه»؛ بلکه جایگزین‌ها، جدول زمانی و یادداشت‌های بودجه‌ای ارائه می‌داد که ناامیدی را به برنامه‌های عملی تبدیل می‌کرد.