crisis

💡 “We’re facing two existential crises, climate and democracy, and it’s now or never for both,” Fonda said.

فوندا گفت: «ما با دو بحران وجودی، آب و هوا و دموکراسی، روبرو هستیم و برای هر دو، یا الان یا هیچ‌وقت.»

💡 Most people blame the government for the country's worsening economic crisis.

بیشتر مردم، دولت را مسئول وخامت بحران اقتصادی کشور می‌دانند.

💡 The measure has been under consideration for years but has been put off because of the cost-of-living crisis.

این اقدام سال‌ها در دست بررسی بوده اما به دلیل بحران هزینه‌های زندگی به تعویق افتاده است.

💡 the presence of mind needed to deal with emergencies

حضور ذهن لازم برای مقابله با شرایط اضطراری

💡 The crisis was well handled: small, honest updates beat glossy promises.

بحران به خوبی مدیریت شد: به‌روزرسانی‌های کوچک و صادقانه، وعده‌های پر زرق و برق را شکست دادند.

💡 In times of national crisis, we need strong leaders we can trust.

در مواقع بحران ملی، ما به رهبران قوی‌ای نیاز داریم که بتوانیم به آنها اعتماد کنیم.