Crippen

💡 The last to earn the decoration was Robert Crippen, who served as the pilot for the first Space Shuttle flight.

آخرین کسی که این نشان را دریافت کرد، رابرت کریپن بود که به عنوان خلبان اولین پرواز شاتل فضایی خدمت کرد.

💡 Historians compared newspaper coverage of Crippen with contemporary trials, highlighting biases that shaped public opinion before verdicts were delivered.

مورخان پوشش خبری روزنامه‌ها از کریپن را با محاکمات معاصر مقایسه کردند و تعصباتی را که قبل از صدور احکام، افکار عمومی را شکل می‌داد، برجسته کردند.

💡 “Every time I walk past it,” Mr. Crippen said.

آقای کریپن گفت: «هر بار که از کنارش رد می‌شوم.»

💡 Crippen Regional Park also abuts one of the routes up Mount Gardner, where hikers will gain 1,870 feet over 6 miles round-trip en route to 360-degree views of Howe Sound.

پارک منطقه‌ای کریپن همچنین در مجاورت یکی از مسیرهای صعود به کوه گاردنر قرار دارد، جایی که کوهنوردان می‌توانند در طول 6 مایل رفت و برگشت، 1870 فوت (حدود 570 متر) ارتفاع بگیرند و از مناظر 360 درجه‌ای هاو ساوند (Howe Sound) لذت ببرند.

💡 The curator displayed letters connected to Crippen alongside period forensics, asking visitors to consider how certainty gets constructed.

متصدی موزه نامه‌های مربوط به کریپن را در کنار شواهد پزشکی قانونی آن دوره به نمایش گذاشت و از بازدیدکنندگان خواست تا در نظر بگیرند که چگونه قطعیت ساخته می‌شود.