crimen injuria

💡 Sparrow was convicted of crimen injuria and ordered to pay a fine.

اسپارو به جرم جرح و آسیب به عنف محکوم و به پرداخت جریمه نقدی محکوم شد.

💡 Momberg was also found guilty of crimen injuria and became the first person to serve time for it.

مومبرگ همچنین به جرم جراحت و آسیب به عنف مجرم شناخته شد و اولین کسی بود که به خاطر آن به زندان رفت.

💡 Ms. Momberg was prosecuted under a long-established legal principle, crimen injuria, which involves harming a person’s dignity.

خانم مومبرگ تحت یک اصل حقوقی دیرینه به نام «جرم آسیب‌رسان» که شامل آسیب رساندن به کرامت انسانی است، تحت پیگرد قانونی قرار گرفت.

💡 She was convicted in November of four counts of crimen injuria, one for each of the police officers she abused verbally.

او در ماه نوامبر به چهار فقره جرم و آسیب محکوم شد، که هر کدام به ازای هر یک از افسران پلیسی بود که به آنها توهین کلامی کرده بود.