cozen

💡 always able to cozen her grandfather out of a few dollars

همیشه می‌توانست پدربزرگش را با چند دلار به جیب بزند

💡 The scammer tried to cozen retirees with urgent calls, but call-blocking, skepticism, and a patient daughter stopped the loss in time.

کلاهبردار سعی داشت با تماس‌های فوری، بازنشستگان را فریب دهد، اما مسدود کردن تماس‌ها، شک و تردید و صبر دخترشان به موقع جلوی ضرر را گرفت.

💡 The point, however, is not to entertain the driver/employee but to cozen the owner.

با این حال، نکته سرگرم کردن راننده/کارمند نیست، بلکه جلب رضایت صاحب خودرو است.

💡 cozened several elderly ladies into believing that he was intending marriage

چندین خانم مسن را متقاعد کرد که او قصد ازدواج دارد

💡 He refused to cozen investors with inflated projections, choosing transparent milestones that attracted slower money but far sturdier partnerships.

او از متقاعد کردن سرمایه‌گذاران با پیش‌بینی‌های اغراق‌آمیز خودداری کرد و نقاط عطف شفافی را انتخاب کرد که پول کمتری جذب می‌کردند اما مشارکت‌های بسیار قوی‌تری را به همراه داشتند.

💡 The point, however, is not to entertain the driver/employee but to cozen the owner.

با این حال، نکته سرگرم کردن راننده/کارمند نیست، بلکه جلب رضایت صاحب خودرو است.