Couperus

💡 Gorter remained tenebrous, Hel�ne Swarth-Lapidoth still gorgeous; the others, with the exception of Couperus, showed symptoms of sinking into silence.

گورتر همچنان تیره و تار بود، هلن سوارث-لاپیدوث هنوز زیبا بود؛ بقیه، به استثنای کوپروس، علائمی از غرق شدن در سکوت را نشان می‌دادند.

💡 Louis Couperus is a Dutch author, and he has written the most delightful work entitled “Psyche.”

لویی کوپروس نویسنده‌ای هلندی است و اثر بسیار دلنشینی با عنوان «روان» نوشته است.

💡 This delicate story is Louis Couperus’ third novel.

این داستان ظریف، سومین رمان لویی کوپروس است.

💡 Set in the colonial East Indies, the book was written by Louis Couperus, whom van Hove compares to Thomas Mann.

این کتاب که در هند شرقی استعماری اتفاق می‌افتد، توسط لویی کوپروس نوشته شده است، کسی که ون هوو او را با توماس مان مقایسه می‌کند.