Cotman

💡 Cotman and Nita Cash fear this could be the final straw.

کاتمن و نیتا کش نگرانند که این آخرین تیر ترکش باشد.

💡 A curator placed Cotman beside Turner, sparking arguments about light, memory, and the courage to leave paper mostly untouched.

یکی از متصدیان نمایشگاه، کاتمن را کنار ترنر قرار داد و بحث‌هایی را در مورد نور، حافظه و شجاعت در دست‌نخورده گذاشتن کاغذها برانگیخت.

💡 Karen Russell’s cover blurb praises Cotman as “a synthesizer … of lewd dialect and high lyricism.”

کارن راسل در تبلیغ روی جلد، کاتمن را به عنوان «سینتی‌سایزری... با گویش شهوانی و غنای والا» ستایش می‌کند.

💡 Cotman questioned whether the company would keep its word if remains are found.

کاتمن این سوال را مطرح کرد که آیا در صورت پیدا شدن بقایای اجساد، شرکت به قول خود عمل خواهد کرد یا خیر.

💡 We studied Cotman watercolors, admiring restrained palettes that somehow hold entire weather systems.

ما آبرنگ‌های کاتمن را بررسی کردیم و پالت‌های محدود و مهار شده‌ای را که به نوعی کل سیستم‌های آب و هوایی را در خود جای داده‌اند، تحسین کردیم.

💡 Sketching like Cotman taught us economy: fewer lines, better chosen.

طراحی مانند کاتمن به ما صرفه‌جویی را آموخت: خطوط کمتر، انتخاب بهتر.