corrugator

💡 All three layers are sealed together with cornstarch, which is cooked to boiling and introduced via the corrugator’s dosing tank.

هر سه لایه با نشاسته ذرت که تا نقطه جوش پخته شده و از طریق مخزن دوزینگ دستگاه موج‌زن وارد می‌شود، به هم متصل می‌شوند.

💡 He lowered his brow, using his depressor glabellae, depressor supercilii, and corrugator.

او ابرویش را پایین انداخت و از ابروهای پایین آورنده ابرو، مژه‌های پایین آورنده ابرو و چین دهنده ابروهایش استفاده کرد.

💡 The frown involved the corrugator more than the forehead’s broad frontalis, a detail the therapist used to coach gentler, less exhausting expressions.

اخم کردن بیشتر از عضله پهن پیشانی، چین دهنده را درگیر می‌کرد، نکته‌ای که درمانگر برای آموزش حالات چهره ملایم‌تر و کمتر خسته‌کننده از آن استفاده می‌کرد.

💡 Artists studying the corrugator muscle learned how a few millimeters can shift a portrait from skeptical to quietly compassionate.

هنرمندانی که عضله چین دهنده را مطالعه می‌کردند، دریافتند که چگونه چند میلی‌متر می‌تواند یک پرتره را از حالت شکاک به حالت دلسوزانه و آرام تغییر دهد.

💡 A slipped blade on the corrugator machine shredded an entire roll, and the operator calmly walked through safeguards that had prevented injuries.

یک تیغه‌ی لغزیده روی دستگاه موج‌زن، کل یک رول را خرد کرد و اپراتور با آرامش از میان حفاظ‌هایی که از آسیب‌دیدگی جلوگیری کرده بودند، عبور کرد.

💡 But that often has the unintended effect of you flexing this particular muscle, the “corrugator supercilii.”

اما این کار اغلب باعث می‌شود که ناخواسته این عضله خاص، یعنی «عضله چین‌دهنده فوق مژکی»، را خم کنید.