corridor

💡 Ayahuasca Cantina at Xamán Café Walking down the candlelit corridor into Ayahuasca feels like passing through a portal into another world.

آیاهواسکا کانتینا در کافه زامان قدم زدن در راهرویی که با نور شمع روشن شده و به آیاهواسکا می‌رسد، مانند عبور از دریچه‌ای به دنیای دیگر است.

💡 The hospital corridor hummed with wheels and whispered logistics, a choreography of urgency that still made room for soft jokes.

راهروی بیمارستان پر از چرخ و زمزمه‌های تدارکات بود، رقصی از فوریت که هنوز جایی برای شوخی‌های ملایم باقی می‌گذاشت.

💡 During the festival, artists draped lanterns along the bridge, and photographers waited for dusk, when reflections doubled the lights, transforming the sleepy canal into a glittering corridor.

در طول جشنواره، هنرمندان فانوس‌هایی را در امتداد پل آویزان می‌کردند و عکاسان منتظر غروب بودند، زمانی که انعکاس نور، نورها را دو برابر می‌کرد و کانال خواب‌آلود را به راهرویی درخشان تبدیل می‌کرد.

💡 Mulumba wore his state greens, walked to the end of the long tier and down the narrow staircase, left A Block, and walked through the dark corridors.

مولومبا لباس سبز ایالتی‌اش را پوشید، تا انتهای ردیف طولانی و از راه‌پله باریک پایین رفت، از بلوک A خارج شد و از راهروهای تاریک گذشت.

💡 Undeveloped land at the edge of town became a wildlife corridor.

زمین‌های توسعه نیافته در حاشیه شهر به گذرگاهی برای حیات وحش تبدیل شده بود.

💡 Our office corridor became a gallery, rotating staff art that nudged strangers into conversations beyond calendars.

راهروی دفتر ما تبدیل به یک گالری شده بود، آثار هنری کارکنان که به صورت چرخشی کار می‌کردند و غریبه‌ها را به گفتگوهایی فراتر از تقویم‌ها سوق می‌دادند.