corm

💡 Botanists sliced a taro corm thinly, mapping starch distribution and debating textures for stews passed down through families.

گیاه‌شناسان یک پیاز تارو را به صورت نازک برش دادند، توزیع نشاسته را نقشه‌برداری کردند و در مورد بافت خورش‌هایی که از طریق خانواده‌ها منتقل می‌شوند، بحث کردند.

💡 While these flowers actually grow from corms rather than bulbs, they are planted and grow similarly to other spring bulbs.

اگرچه این گل‌ها در واقع از پیازچه‌ها به جای پیازچه رشد می‌کنند، اما مانند سایر پیازچه‌های بهاری کاشته می‌شوند و رشد می‌کنند.

💡 We replanted crocus corm offsets after bloom, promising ourselves a brighter, cheerier February the neighborhood wouldn’t expect.

ما پاجوش‌های زعفران را بعد از شکوفه دادن دوباره کاشتیم و به خودمان قول دادیم که فوریه‌ای روشن‌تر و شادتر از آنچه همسایه‌ها انتظارش را داشتند، داشته باشیم.

💡 The florist showed how a gladiolus grows from a corm, storing next season’s ambition in a squat, patient disk.

گلفروش نشان داد که چگونه یک گلادیولوس از یک پیازچه رشد می‌کند و آرزوی فصل آینده را در یک دیسک کوچک و صبور ذخیره می‌کند.

💡 Once the plant matures, Gerson plans to multiply her investment through stem cuttings and corm farming.

گرسون قصد دارد به محض بالغ شدن گیاه، سرمایه‌گذاری خود را از طریق قلمه زدن ساقه و کشت پیاز چند برابر کند.

💡 Anemone corms look like a wrinkled acorn, while ranunculus corms resemble a tiny, shriveled octopus — neither appears very promising.

پیازچه‌های شقایق شبیه بلوط چروکیده هستند، در حالی که پیازچه‌های گل رانکولوس شبیه اختاپوس کوچک و چروکیده هستند - هیچ‌کدام خیلی امیدوارکننده به نظر نمی‌رسند.