coralliferous

💡 Quarry notes flagged coralliferous blocks as fragile around cavities, helping masons avoid sudden fractures during transport and carving.

یادداشت‌های معادن نشان می‌دهد که بلوک‌های مرجانی در اطراف حفره‌ها شکننده هستند و به سنگ‌تراشان کمک می‌کنند تا از شکستگی‌های ناگهانی در حین حمل و نقل و حکاکی جلوگیری کنند.

💡 The lowlands have a rich soil; in lower parts of the highlands raised coralliferous limestone with a light covering of soil appears, and in the higher parts the soil is entirely of clay and silt.

زمین‌های پست خاکی غنی دارند؛ در قسمت‌های پایین‌تر ارتفاعات، سنگ آهک مرجانی برجسته با پوششی سبک از خاک دیده می‌شود و در قسمت‌های بالاتر، خاک کاملاً از رس و لای است.

💡 Museums curate coralliferous limestone carefully, because embedded skeletons offer climate clues wrapped inside beautifully stubborn stone.

موزه‌ها سنگ آهک‌های مرجانی را با دقت جمع‌آوری می‌کنند، زیرا اسکلت‌های جاسازی‌شده در دل سنگ‌های زیبا و سرسخت، سرنخ‌های اقلیمی ارائه می‌دهند.

💡 The geologist mapped coralliferous layers in the cliff, reading ancient shorelines from fossil cups stacked like delicate, mineralized teacups.

این زمین‌شناس لایه‌های مرجانی صخره را نقشه‌برداری کرد و خطوط ساحلی باستانی را از روی فسیل‌های فنجانی شکل که مانند فنجان‌های ظریف و معدنی روی هم چیده شده بودند، خواند.