coral tree

💡 Gardeners cautioned that a coral tree loves sun but resents frost, so we wrapped young trunks before the season’s first earnest cold front.

باغبانان هشدار دادند که درخت مرجان عاشق آفتاب است اما از سرما متنفر است، بنابراین ما تنه‌های جوان را قبل از اولین جبهه هوای سرد شدید فصل پیچیدیم.

💡 A blooming coral tree lit the sidewalk with scarlet torches, drawing hummingbirds and conversations from passersby who suddenly forgot their headphones.

یک درخت مرجانی شکوفا، پیاده‌رو را با مشعل‌های قرمز روشن کرده بود و صدای مرغ‌های مگس‌خوار و مکالمات رهگذرانی را که ناگهان هدفون‌هایشان را فراموش کرده بودند، به خود جلب می‌کرد.

💡 Beneath the brilliant red blossoms of the Indian coral tree, the family finished the field on the stroke of midday, a white sun directly overhead.

زیر شکوفه‌های قرمز درخشان درخت مرجان هندی، خانواده در دمدمی مزاجی ظهر، در حالی که خورشید سفید درست بالای سرشان بود، کار مزرعه را تمام کردند.

💡 In the 1960s, the city snubbed its own native trees to name another South African beauty, the coral tree, as our official arboreal symbol.

در دهه ۱۹۶۰، این شهر درختان بومی خود را نادیده گرفت تا یکی دیگر از زیبایی‌های آفریقای جنوبی، یعنی درخت مرجان، را به عنوان نماد رسمی درختکاری خود معرفی کند.

💡 At a food distribution center in Skid Row, magenta bougainvillea is blooming, and so are Indian coral trees, full of fire-colored blossoms, The Los Angeles Times reports.

به گزارش لس‌آنجلس تایمز، در یک مرکز توزیع مواد غذایی در اسکید رو، گل‌های کاغذی سرخابی و همچنین درختان مرجانی هندی، پر از شکوفه‌های آتشین رنگ، شکوفا شده‌اند.

💡 The park planted a coral tree along the playground, using shade and color to make waiting parents happier about long weekend practices.

این پارک یک درخت مرجانی در امتداد زمین بازی کاشت و با استفاده از سایه و رنگ، والدین منتظر را از تمرینات آخر هفته طولانی شادتر کرد.