coral reef

🌐 صخره مرجانی

«صخرهٔ مرجانی / ریف مرجانی»؛ زیست‌بوم زیرآبی ساخته‌شده از کلونی‌های مرجان‌های سخت که اسکلت کربنات کلسیم ترشح کرده‌اند؛ یکی از متنوع‌ترین اکوسیستم‌های زمین، مهم برای تنوع زیستی، ماهیگیری، گردشگری و حفاظت ساحل.

اسم (noun)

📌 صخره‌ای که عمدتاً از مرجان و سایر مواد آلی تشکیل شده و بخش‌هایی از آن به سنگ آهک تبدیل شده است.

جمله سازی با coral reef

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 But this destination is also known for equally famous coral reefs, as well as a vibrant art scene with unique galleries and fantastic lobster and seafood cuisines.

اما این مقصد به خاطر صخره‌های مرجانی معروفش و همچنین صحنه‌های هنری پر جنب و جوش با گالری‌های منحصر به فرد و غذاهای دریایی و خرچنگ فوق‌العاده‌اش نیز شناخته می‌شود.

💡 Tourism funds can protect a coral reef when communities co-manage rules thoughtfully.

صندوق‌های گردشگری می‌توانند از صخره‌های مرجانی محافظت کنند، زمانی که جوامع با دقت قوانین را مدیریت کنند.

💡 The coral reef displayed phylloid algae, broad leaf-like fronds waving where sunlight filtered greenly through shallow water.

صخره مرجانی، جلبک‌های فیلوئیدی را به نمایش گذاشت، برگ‌های پهن برگ‌مانندی که در جایی که نور خورشید به رنگ سبز از میان آب کم‌عمق فیلتر می‌شد، موج می‌زدند.

💡 Scientists planted nursery-grown fragments on a damaged coral reef, measuring survival through heatwaves.

دانشمندان قطعاتی از مرجان‌های پرورش‌یافته در گلخانه را روی یک صخره مرجانی آسیب‌دیده کاشتند و میزان بقا در طول موج‌های گرما را اندازه‌گیری کردند.

💡 Raja Ampat Technicolor coral reefs teem with reef sharks, turtles, and iridescent fish in the Raja Ampat Islands of West Papua.

صخره‌های مرجانی تکنی‌کالر راجا آمپات در جزایر راجا آمپات در غرب پاپوآ، مملو از کوسه‌های صخره‌ای، لاک‌پشت‌ها و ماهی‌های رنگین‌کمانی هستند.

💡 Divers hovered above the coral reef, watching parrotfish grind limestone into soft beaches of tomorrow.

غواصان بر فراز صخره‌های مرجانی معلق بودند و طوطی‌ماهی‌ها را تماشا می‌کردند که سنگ آهک را خرد می‌کردند و به سواحل نرم فردا تبدیل می‌کردند.