coquilla nut

💡 The market sold coquilla nut trinkets beside tagua, both sustainable ivory substitutes.

در این بازار، علاوه بر تاگوا، زیورآلات کوکیلا و آجیل هم فروخته می‌شد که هر دو جایگزین‌های پایدار عاج فیل هستند.

💡 A jeweler set a coquilla nut cameo in brass, celebrating humble materials.

یک جواهرساز، نقش برجسته‌ای از مهره کوکیلا را از جنس برنج ساخت و از مواد ساده تجلیل کرد.

💡 Craftspeople carved the coquilla nut into delicate miniatures, polishing chocolate-brown shells to a soft sheen.

صنعتگران، مغز کوکیلا را به شکل مینیاتورهای ظریف تراشیدند و پوسته‌های قهوه‌ای شکلاتی آن را تا حدی صیقل دادند که درخشندگی ملایمی پیدا کند.

💡 Carved from stag horn, cowry shells, coquilla nuts and Karelian birch, among other materials, they have checkerboards and hunting and village scenes across the lids.

این ظروف که از شاخ گوزن، صدف، فندق کوکیلا و درخت توس کارلین و سایر مواد ساخته شده‌اند، دارای صفحات شطرنجی و صحنه‌های شکار و روستا بر روی درب‌های خود هستند.