cool jazz

💡 The café played cool jazz softly, creating a thoughtful hum perfect for writing letters and solving patient crossword puzzles.

کافه با صدای ملایم جازِ دلنشینی می‌نواخت و فضایی دلنشین و دلنشین برای نوشتن نامه و حل جدول کلمات متقاطع ایجاد می‌کرد.

💡 Late-night radio introduced me to cool jazz, a lesson in economy, texture, and listening between notes.

رادیوی آخر شب من را با موسیقی جازِ جذاب آشنا کرد، درسی در مورد صرفه‌جویی در موسیقی، بافت موسیقی و گوش دادن بین نت‌ها.

💡 Her “cool jazz” friends from the Brit School showed her some chords.

دوستان «جاز باحال» او از مدرسه بریت چند آکورد به او نشان دادند.

💡 A saxophonist traced cool jazz lineages, showing how restraint and space carry as much meaning as fireworks.

یک نوازنده ساکسیفون با ردیابی ریشه‌های موسیقی جازِ کلاسیک، نشان داد که چگونه خویشتن‌داری و فضا به اندازه آتش‌بازی معنا دارند.

💡 Watts — who died in London on Tuesday at 80 — was a misfit among misfits, a gentleman lost at sea with hungry pirates, a cool jazz mind in the world’s most insatiable rock-and-roll troupe.

واتس - که روز سه‌شنبه در سن ۸۰ سالگی در لندن درگذشت - یک ناهماهنگ در میان ناهماهنگان، یک جنتلمن گمشده در دریا با دزدان دریایی گرسنه، یک ذهن جاز باحال در سیری‌ناپذیرترین گروه راک اند رول جهان بود.

💡 Sly but energetic, Tabackin’s sax playing has always called back to the swing era, reaching through cool jazz and bebop on the way there.

نوازندگی ساکسیفون تابکین، زیرکانه اما پرانرژی، همیشه یادآور دوران سوینگ بوده و در این مسیر از میان سبک‌های جاز سرد و بیباپ عبور کرده است.