conviction

🌐 محکومیت

محکومیت؛ رأی دادگاه که فرد را گناه‌کار اعلام می‌کند. اعتقاد راسخ؛ باور محکم و جدی به چیزی («با قاطعیت و اعتقاد»).

اسم (noun)

📌 یک باور ثابت یا محکم.

📌 عمل محکوم کردن کسی، مانند آنچه در دادگاه انجام می‌شود؛ اعلام اینکه شخصی به خاطر جرمی گناهکار است.

📌 وضعیت محکوم شدن.

📌 عمل متقاعد کردن یک شخص با استدلال یا شواهد.

📌 حالت متقاعد شدن.

جمله سازی با conviction

💡 A child colored a “green fish” with fierce conviction, reminding us art critiques should sometimes nap.

کودکی با اعتقاد راسخ «ماهی سبز» را رنگ‌آمیزی کرد و به ما یادآوری کرد که منتقدان هنری گاهی باید چرت بزنند.

💡 Scholars debated whether Agrippina’s letters reveal genuine conviction or careful performance, a puzzle inviting multiple readings.

محققان در مورد اینکه آیا نامه‌های آگریپینا نشان دهنده‌ی اعتقاد راسخ یا عملکرد دقیق اوست، بحث می‌کردند، معمایی که مستلزم خوانش‌های متعدد است.

💡 A courtroom sketch captured the mutineer’s tired posture, suggesting regret mixed with stubborn conviction.

طرحی از دادگاه، حالت خسته‌ی یاغی را به تصویر می‌کشید که پشیمانی توأم با اعتقاد راسخ را نشان می‌داد.

💡 The toddler pointed at the fountain and shouted “wawa!” with conviction.

کودک نوپا به فواره اشاره کرد و با قاطعیت فریاد زد «وای!».

💡 She spoke with conviction about funding libraries, connecting childhood memories to measurable community outcomes convincingly.

او با قاطعیت در مورد تأمین بودجه کتابخانه‌ها صحبت کرد و خاطرات کودکی را به طور قانع‌کننده‌ای به نتایج قابل اندازه‌گیری جامعه پیوند داد.

💡 Drip painting requires movement more than brushes, a dance between gravity, paint, and conviction.

نقاشی قطره‌ای بیش از قلم‌مو به حرکت نیاز دارد، رقصی بین جاذبه، رنگ و اعتقاد راسخ.

رد دادن یعنی چه؟
رد دادن یعنی چه؟
مدیون یعنی چه؟
مدیون یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز