convict

💡 Inevitably, Burgess said, after the battery of lawyers have disappeared and the camera lights have faded, the reality of life in prison sets in for many convicts.

برگس گفت، ناگزیر، پس از اینکه صدای وکلا قطع شد و نور دوربین‌ها کم شد، واقعیت زندگی در زندان برای بسیاری از محکومین آشکار می‌شود.

💡 In March, 878 inmates held at Los Angeles County jail were felon convicts, according to a Sheriff’s Department report.

طبق گزارش اداره کلانتری، در ماه مارس، ۸۷۸ زندانی که در زندان شهرستان لس‌آنجلس نگهداری می‌شدند، محکومین سابقه‌دار بودند.

💡 A documentary interviewed a convict who mentors teenagers, translating hard lessons into prevention.

یک مستند با یک محکوم مصاحبه کرد که نوجوانان را راهنمایی می‌کند و درس‌های سخت را به پیشگیری تبدیل می‌کند.

💡 The novel followed a convict rebuilding trust, focusing on mundane victories like steady work, repaired friendships, and showing up consistently.

این رمان داستان یک محکوم را دنبال می‌کرد که در حال بازسازی اعتماد بود و بر پیروزی‌های پیش پا افتاده‌ای مانند کار مداوم، ترمیم دوستی‌ها و حضور مداوم در محل کار تمرکز داشت.

💡 Five members of the gang were convicted of a number of related offences and jailed for a total of 24 years in 2023.

پنج عضو این باند به جرم ارتکاب چندین جرم مرتبط محکوم و در سال ۲۰۲۳ در مجموع به ۲۴ سال زندان محکوم شدند.

💡 Law clinics help a convict seek expungement, untangling paperwork and negotiating with cautious employers.

کلینیک‌های حقوقی به محکومین در درخواست حکم اعدام، رفع ابهامات مربوط به کاغذبازی و مذاکره با کارفرمایان محتاط کمک می‌کنند.