continuo

💡 Scored for five voices, five unspecified instrumental parts and basso continuo, the music is reverent and wistful.

این موسیقی که برای پنج صدا، پنج بخش سازی نامشخص و باسو کنتینوئو تنظیم شده، سرشار از احترام و حسرت است.

💡 Choirs resurrect Du Mont with gentle continuo, letting lines glow without operatic theatrics.

گروه کر با کانتینیوئوی ملایم، دو مونت را احیا می‌کند و اجازه می‌دهد خطوط بدون صحنه‌های اپرایی بدرخشند.

💡 They’re normally performed unaccompanied these days, but in Bach’s day they were supported with discreet continuo.

این روزها معمولاً بدون همراهی ساز اجرا می‌شوند، اما در زمان باخ با همراهی یک مُدِیو (continuo) ملایم اجرا می‌شدند.

💡 A recording of Cesti’s arias filled the hall, ornamentation flowing like silk over a continuo that walked with dignified swagger.

صدای ضبط آریاهای سستی سالن را پر کرده بود، تزئینات مانند ابریشم بر روی یک کانتینیوم که با غرور و وقار حرکت می‌کرد، جاری بود.

💡 Choirs resurrect Du Mont with gentle continuo and candlelight.

گروه‌های کر با آهنگ ملایم و نور شمع، دو مونت را احیا می‌کنند.

💡 The continuo group — cellist Guy Fishman and organist Ian Watson — did yeoman work throughout the program.

گروه کانتینیو - نوازنده ویولنسل گای فیشمن و نوازنده ارگ ایان واتسون - در طول برنامه به خوبی کار کردند.