constantly

💡 During the winter, our household uses more energy than usual because the heating system runs constantly, and we also spend longer evenings indoors cooking, reading, and streaming movies together.

در طول زمستان، خانه ما بیشتر از حد معمول انرژی مصرف می‌کند زیرا سیستم گرمایشی دائماً روشن است و ما همچنین عصرهای طولانی‌تری را در خانه صرف آشپزی، مطالعه و تماشای فیلم با هم می‌کنیم.

💡 The app constantly prompts for ratings; turning off notifications restored my focus and goodwill instantly.

این برنامه دائماً درخواست امتیازدهی می‌کند؛ خاموش کردن اعلان‌ها فوراً تمرکز و حسن نیت من را بازیابی کرد.

💡 A traveler’s basic vocabulary—greetings, numbers, food—earns smiles that rescue logistics constantly.

واژگان پایه یک مسافر - سلام و احوالپرسی، اعداد، غذا - لبخندهایی را به همراه دارد که دائماً تدارکات را نجات می‌دهد.

💡 She set different sounds—ding, bong, bing—for app notifications, allowing quick triage without constantly checking screens during focused writing sessions.

او صداهای مختلفی - دینگ، بونگ، بینگ - برای اعلان‌های برنامه‌ها تنظیم کرد و به این ترتیب امکان اولویت‌بندی سریع را بدون بررسی مداوم صفحه نمایش در طول جلسات نوشتاری متمرکز فراهم کرد.

💡 Musicians ask for monitor tweaks constantly, because hearing oneself clearly is the difference between guessing and delivering.

نوازندگان دائماً درخواست تنظیم مانیتور را دارند، زیرا شنیدن صدای خود به طور واضح، تفاوت بین حدس زدن و ارائه دادن است.

💡 Hikers adjust layers constantly, since comfort lives between wind, sweat, sunbursts, and shade.

کوهنوردان دائماً لایه‌های لباس خود را تغییر می‌دهند، زیرا راحتی در گرو باد، عرق، آفتاب سوختگی و سایه است.

💡 McLuhan’s “global village” predicted connectedness; he underplayed how noise and empathy wrestle constantly on crowded timelines.

«دهکده جهانی» مک‌لوهان، ارتباط را پیش‌بینی می‌کرد؛ او چگونگی کشمکش مداوم سر و صدا و همدلی در خطوط زمانی شلوغ را دست کم گرفته بود.