conservator

💡 As legal conservator, he managed his aunt’s finances responsibly, filing annual reports and prioritizing dignified, person-centered care decisions.

او به عنوان وکیل قانونی، امور مالی عمه‌اش را مسئولانه مدیریت کرد، گزارش‌های سالانه را ثبت کرد و تصمیمات مراقبتی محترمانه و فردمحور را در اولویت قرار داد.

💡 She said it "passed through the hands of experts, conservators, auctioneers, dealers, and collectors from London to Toronto".

او گفت که این اثر «از لندن تا تورنتو بین کارشناسان، مرمتگران، حراج‌گذاران، دلالان و مجموعه‌داران دست به دست شده است».

💡 With the fossilised remains of its bones in their hands, conservators Lu Allington-Jones and Kieran Miles expertly assemble the skeleton on to a metal frame.

با در دست داشتن بقایای فسیل‌شده‌ی استخوان‌های آن، لو آلینگتون-جونز و کیران مایلز، متخصصان مرمت، اسکلت را به طرز ماهرانه‌ای روی یک قاب فلزی مونتاژ می‌کنند.

💡 He said the fact the painting is unvarnished – meaning it is "open to the environment" – will pose an additional challenge to conservators.

او گفت این واقعیت که نقاشی بدون لاک است - به این معنی که "در معرض محیط زیست قرار دارد" - چالش دیگری را برای مرمتگران ایجاد خواهد کرد.

💡 The county Public Guardian serves as a conservator for vulnerable disabled residents, but can’t accept nameless cases.

اداره کل امور معلولین شهرستان به عنوان متولی امور معلولین آسیب‌پذیر فعالیت می‌کند، اما نمی‌تواند پرونده‌های بدون نام را بپذیرد.

💡 A conservator tested a gallnut-derived treatment on stained paper, monitoring pH and fiber integrity over several weeks.

یک متخصص حفاظت از محیط زیست، تیمار مشتق شده از عصاره آویشن را روی کاغذ رنگ‌آمیزی شده آزمایش کرد و pH و سلامت الیاف را طی چند هفته بررسی کرد.