conservation status

💡 Many of the conservation status designation decisions — for example, whether a species is endangered — rely on the information available.

بسیاری از تصمیمات مربوط به تعیین وضعیت حفاظت - برای مثال، اینکه آیا یک گونه در معرض خطر انقراض است یا خیر - به اطلاعات موجود متکی هستند.

💡 The value we attribute to species has direct implications for how much time and money we allocate to each species and can even impact a species’ designated conservation status.

ارزشی که ما به گونه‌ها نسبت می‌دهیم، پیامدهای مستقیمی بر میزان زمان و پولی که به هر گونه اختصاص می‌دهیم دارد و حتی می‌تواند بر وضعیت حفاظتی تعیین‌شده برای یک گونه تأثیر بگذارد.

💡 Tour operators highlight species with stable conservation status, but they also educate guests about threats facing less visible, declining neighbors.

برگزارکنندگان تور، گونه‌هایی را که وضعیت حفاظتی پایداری دارند، برجسته می‌کنند، اما در عین حال به مهمانان در مورد تهدیدهایی که همسایگان کمتر دیده شده و در حال زوال با آن مواجه هستند، آموزش می‌دهند.

💡 The bird’s conservation status shifted from vulnerable to endangered after drought and wildfires reduced breeding success across its limited range.

وضعیت حفاظتی این پرنده پس از خشکسالی و آتش‌سوزی‌های جنگلی که موفقیت تولید مثل آن را در زیستگاه محدودش کاهش داد، از آسیب‌پذیر به در معرض خطر تغییر کرد.

💡 Lawmakers requested updated conservation status reports to guide funding priorities for corridors, captive breeding, and invasive predator control.

قانونگذاران گزارش‌های به‌روز شده‌ای از وضعیت حفاظت از محیط زیست درخواست کردند تا اولویت‌های بودجه‌ای برای ایجاد کریدورها، پرورش در اسارت و کنترل شکارچیان مهاجم را هدایت کنند.

💡 Three decades after Spain decided to save the lynx, the species is no longer endangered, and Sarmento hopes it'll reach a favourable conservation status by 2035.

سه دهه پس از آنکه اسپانیا تصمیم به نجات سیاه‌گوش گرفت، این گونه دیگر در معرض خطر انقراض نیست و سارمنتو امیدوار است که تا سال ۲۰۳۵ به وضعیت حفاظتی مطلوبی برسد.