Connolly

💡 Catherine Connolly is an independent who is backed by some left-wing parties - Labour, the Social Democrats, and People Before Profit.

کاترین کانلی یک نامزد مستقل است که مورد حمایت برخی از احزاب چپ‌گرا - حزب کارگر، سوسیال دموکرات‌ها و حزب مردم مقدم بر سود - قرار دارد.

💡 Connolly coordinated volunteers during the blackout, distributing flashlights and checking on homebound residents.

کانلی در طول خاموشی، داوطلبان را هماهنگ می‌کرد، چراغ قوه پخش می‌کرد و از ساکنان خانه‌نشین مراقبت می‌کرد.

💡 Glasgow is to honour Sir Billy Connolly with a weekend of events as part of the city's 850th anniversary celebrations.

گلاسگو قرار است به عنوان بخشی از جشن‌های هشتصد و پنجاهمین سالگرد تأسیس این شهر، آخر هفته‌ای را به بزرگداشت سر بیلی کانلی اختصاص دهد.

💡 The case of Lucy Connolly has become a cause celebre to some in the UK and beyond.

پرونده لوسی کانولی برای برخی در بریتانیا و فراتر از آن به یک موضوع جنجالی تبدیل شده است.

💡 Coach Connolly emphasized fundamentals, transforming a scrappy roster into a disciplined, confident team.

مربی کانلی بر اصول اولیه تأکید کرد و یک فهرست پراکنده را به تیمی منظم و با اعتماد به نفس تبدیل کرد.

💡 The anthology included an essay by Connolly exploring humor’s role in political resilience.

این گلچین شامل مقاله‌ای از کانلی بود که نقش طنز را در تاب‌آوری سیاسی بررسی می‌کرد.