congenital

💡 embryology explains congenital anomalies without blame, mapping development’s delicate choreography.

جنین‌شناسی، ناهنجاری‌های مادرزادی را بدون سرزنش توضیح می‌دهد و رقص ظریف رشد را ترسیم می‌کند.

💡 Cyclopia, a rare congenital malformation, involves fusion of the orbits and severe brain anomalies, often incompatible with long-term survival.

سیکلوپیا، یک ناهنجاری مادرزادی نادر، شامل جوش خوردن حدقه چشم و ناهنجاری‌های شدید مغزی است که اغلب با بقای طولانی مدت ناسازگار است.

💡 Genetic counselors clarified which traits are congenital but not inherited, preventing confusion between developmental anomalies and familial transmission risks.

مشاوران ژنتیک مشخص کردند که کدام ویژگی‌ها مادرزادی هستند اما ارثی نیستند و از سردرگمی بین ناهنجاری‌های رشدی و خطرات انتقال خانوادگی جلوگیری کردند.

💡 Ryleigh, or Ry as she is often called, has dealt with a congenital heart defect since birth.

رایلی، یا همانطور که اغلب او رای صدا می‌زنند، از بدو تولد با یک نقص مادرزادی قلب دست و پنجه نرم کرده است.

💡 Anna points to what is entered under cause of death – “congenital idiot” and “measles”.

آنا به مواردی که در قسمت علت مرگ وارد شده است اشاره می‌کند - «احمق مادرزادی» و «سرخک».

💡 Her advocacy group connects families navigating congenital conditions, translating medical jargon and coordinating travel grants for specialized surgery centers.

گروه حمایتی او خانواده‌هایی را که با بیماری‌های مادرزادی دست و پنجه نرم می‌کنند، به هم متصل می‌کند، اصطلاحات پزشکی را ترجمه می‌کند و کمک‌هزینه‌های سفر را برای مراکز جراحی تخصصی هماهنگ می‌کند.