Concordia

💡 Engineer James Veal helped to extract the ice close to the Concordia base in eastern Antarctica.

مهندس جیمز ویل به استخراج یخ در نزدیکی پایگاه کنکوردیا در شرق قطب جنوب کمک کرد.

💡 A medieval manuscript from Concordia monastery documented vineyard yields beside psalms, blending earthly logistics with singing devotion.

یک نسخه خطی قرون وسطایی از صومعه کنکوردیا، محصولات تاکستان را در کنار مزامیر ثبت کرده و تدارکات زمینی را با سرودهای مذهبی آمیخته است.

💡 Engineer James Veale helped to extract the ice close to the Concordia base in eastern Antarctica.

مهندس جیمز ویل به استخراج یخ در نزدیکی پایگاه کنکوردیا در شرق قطب جنوب کمک کرد.

💡 I’m thinking of Cody Sullivan, 23, who earned a Certificate of Achievement in Concordia’s College of Education and works as a teaching assistant in Portland, Oregon.

دارم به کدی سالیوان ۲۳ ساله فکر می‌کنم که از دانشکده آموزش دانشگاه کنکوردیا گواهینامه موفقیت گرفته و به عنوان دستیار آموزشی در پورتلند، اورگان، مشغول به کار است.

💡 The motto at Concordia emphasized harmony through service, which translated into crowded volunteer rosters and lively community partnerships.

شعار دانشگاه کنکوردیا بر هماهنگی از طریق خدمت تأکید داشت، که به فهرست‌های شلوغ داوطلبان و مشارکت‌های اجتماعی پویا تبدیل شد.

💡 Alumni gathered at Concordia beneath maples turning copper, trading stories about professors who demanded better arguments and kinder hearts.

فارغ التحصیلان در کنکوردیا، زیر درختان افرا که به مس تبدیل می‌شدند، گرد هم آمدند و داستان‌هایی درباره اساتیدی که خواستار استدلال‌های بهتر و قلب‌های مهربان‌تر بودند، رد و بدل کردند.