concinnity

🌐 پیوستگی

هماهنگی ظریف و شیک؛ نظم و تناسب هنرمندانه‌ی اجزا در یک نوشته، اثر هنری یا طرح، که هم از نظر منطق و هم از نظر زیبایی خوب می‌نشیند.

اسم (noun)

📌 بلاغت.

📌 هماهنگی نزدیک لحن و همچنین منطق بین عناصر یک گفتمان.

📌 نمونه‌ای از این.

📌 هرگونه تطبیق هماهنگ قطعات.

جمله سازی با concinnity

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Novak was delighted by this concinnity, and even more delighted by the treatments on offer that day at the storefront franchise spa concept.

نواک از این هماهنگی بسیار خوشحال بود، و حتی بیشتر از آن از خدمات درمانی ارائه شده در آن روز در مرکز اسپای فرانشیز فروشگاهی خوشحال شد.

💡 A choir achieved concinnity only after agreeing on vowels, breathing, and a shared sense of humor during long rehearsals.

یک گروه کر تنها پس از توافق بر سر مصوت‌ها، تنفس و حس شوخ‌طبعی مشترک در طول تمرین‌های طولانی، به انسجام دست می‌یافت.

💡 Chef and farmer built concinnity through seasons, aligning harvest rhythms with menus that respected weather’s stubborn moods.

سرآشپز و کشاورز در طول فصول، پیوستگی ایجاد می‌کردند و ریتم‌های برداشت را با منوهایی که به خلق و خوی سرسخت آب و هوا احترام می‌گذاشتند، هماهنگ می‌کردند.

💡 The Wintersian virtue of concinnity become a principle of governance:

فضیلتِ پیوستگیِ وینترزی به یک اصلِ حکمرانی تبدیل می‌شود:

💡 The tendency of his genius had never been, and at the end was less than ever, in the direction of concinnity.

گرایش نبوغ او هرگز به سمت پیوستگی و مداومت نبوده و در نهایت نیز کمتر از همیشه بود.

💡 The building’s concinnity emerged subtly—materials, proportions, and light cooperating until comfort felt inevitable rather than contrived.

انسجام ساختمان به طرز ظریفی نمایان شد - مصالح، تناسبات و نور با هم هماهنگ بودند تا جایی که راحتی به جای اینکه ساختگی به نظر برسد، اجتناب‌ناپذیر به نظر می‌رسید.