concerning

💡 Policies concerning privacy changed, so we retrained staff and updated consent forms.

سیاست‌های مربوط به حریم خصوصی تغییر کرد، بنابراین ما کارکنان را مجدداً آموزش دادیم و فرم‌های رضایت‌نامه را به‌روز کردیم.

💡 we had a meeting with the principal today concerning the new policy on student-run organizations

ما امروز در مورد سیاست جدید در مورد سازمان‌های دانشجویی با مدیر جلسه داشتیم.

💡 Even more concerning, the occurrence of colorectal cancer in people under 50 is increasing.

حتی نگران‌کننده‌تر این است که موارد ابتلا به سرطان روده بزرگ در افراد زیر ۵۰ سال رو به افزایش است.

💡 News concerning river contamination spurred pop-up clinics offering tests and filters.

اخبار مربوط به آلودگی رودخانه‌ها باعث ایجاد کلینیک‌های موقت شد که آزمایش و فیلتر ارائه می‌دادند.

💡 The rumor was concerning, but logs showed nothing unusual; we communicated calmly and kept monitoring.

این شایعه نگران‌کننده بود، اما گزارش‌ها هیچ چیز غیرعادی را نشان نمی‌دادند؛ ما با آرامش ارتباط برقرار کردیم و به نظارت ادامه دادیم.

💡 They said it was "concerning" that "people who used the service feel so let down".

آنها گفتند که «نگران‌کننده» است که «افرادی که از این سرویس استفاده کرده‌اند، احساس ناامیدی می‌کنند».