composite materials

🌐 مواد کامپوزیت

مواد مرکب / کامپوزیتی: موادی که از ترکیب دو یا چند ماده با خواص متفاوت ساخته می‌شوند (مثل فایبرگلاس) تا خواص بهتری بدهند.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 موادی، عموماً قوی و سبک، که در آنها الیاف بیش از یک نوع ماده به صورت شیمیایی به هم پیوند خورده‌اند. این نوع مواد در آزمایشگاه ساخته شده‌اند و استحکام خود را از ترکیب مواد به دست می‌آورند، نه از درهم‌تنیدگی مجموعه‌ای یکنواخت از اتم‌ها.

جمله سازی با composite materials

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 But composite materials have one main vulnerability: the space between layers, which is typically filled with polymer "glue" to bond the layers together.

اما مواد کامپوزیتی یک آسیب‌پذیری اصلی دارند: فضای بین لایه‌ها، که معمولاً با "چسب" پلیمری پر می‌شود تا لایه‌ها را به هم متصل کند.

💡 Designers evaluate composite materials for sustainability, repairability, and end-of-life recycling.

طراحان، مواد کامپوزیت را از نظر پایداری، قابلیت تعمیر و بازیافت در پایان عمر ارزیابی می‌کنند.

💡 Helmets using advanced composite materials dissipate energy more efficiently during impacts.

کلاه‌های ایمنی که از مواد کامپوزیت پیشرفته استفاده می‌کنند، در هنگام برخورد، انرژی را به طور مؤثرتری پراکنده می‌کنند.

💡 It’s not just how to design lightweight aircraft made from the right composite materials and with adequate battery life.

این فقط نحوه طراحی هواپیماهای سبک وزن ساخته شده از مواد کامپوزیت مناسب و با عمر باتری کافی نیست.

💡 Aircraft rely on composite materials to shave weight while preserving strength and corrosion resistance.

هواپیماها برای کاهش وزن و در عین حال حفظ استحکام و مقاومت در برابر خوردگی، به مواد کامپوزیتی متکی هستند.

💡 The maker of lightweight composite materials named a new CEO to replace Nick Stanage when he retires at the end of 2024.

این تولیدکننده مواد کامپوزیت سبک، مدیرعامل جدیدی را برای جایگزینی نیک استناژ، پس از بازنشستگی او در پایان سال ۲۰۲۴، معرفی کرد.