command paper

💡 Entitled Safeguarding the Union, the command paper was presented to Parliament by the Secretary of State Chris Heaton-Harris.

این فرمان با عنوان «حفاظت از اتحادیه» توسط وزیر امور خارجه، کریس هیتون-هریس، به پارلمان ارائه شد.

💡 The minister laid a command paper before Parliament, outlining reforms with footnotes dense enough to satisfy persistent skeptics.

وزیر، دستوری را در برابر پارلمان قرار داد که در آن اصلاحات با پاورقی‌هایی به اندازه کافی جامع بود تا شکاکان سرسخت را راضی کند.

💡 Chris Heaton-Harris is expected to update parliament on the deal, with the government to publish a command paper setting out the proposals.

انتظار می‌رود کریس هیتون-هریس پارلمان را در جریان این توافق قرار دهد و دولت نیز یک سند دستوری منتشر کند که در آن پیشنهادها ذکر شده است.

💡 A command paper can signal intent before bills appear, letting stakeholders prepare responses constructively.

یک سند دستوری می‌تواند قبل از انتشار لوایح، نیت را نشان دهد و به ذینفعان اجازه دهد تا پاسخ‌های سازنده‌ای را آماده کنند.

💡 Journalists parsed the command paper overnight, translating legalese into concise summaries for morning commuters.

روزنامه‌نگاران شبانه متن فرمان را بررسی کردند و اصطلاحات حقوقی را به خلاصه‌های مختصر برای مسافران صبحگاهی تبدیل کردند.

💡 "The LCC will study the command paper to be published by parliament today and will then reconvene to determine their response," it added.

در ادامه این بیانیه آمده است: «کمیته هماهنگی امور داخلی، دستور جلسه‌ای را که قرار است امروز توسط پارلمان منتشر شود، مطالعه خواهد کرد و سپس برای تعیین پاسخ خود دوباره تشکیل جلسه خواهد داد.»