come to nothing

💡 Of course, the new Facebook offering could come to nothing, especially if users in those markets don’t go for it.

البته، پیشنهاد جدید فیس‌بوک می‌تواند به جایی نرسد، به‌خصوص اگر کاربران در آن بازارها آن را نپذیرند.

💡 If negotiations come to nothing, at least we clarified priorities and built relationships that might serve future collaborations.

اگر مذاکرات به نتیجه‌ای نرسید، حداقل اولویت‌ها را مشخص کردیم و روابطی ایجاد کردیم که ممکن است به همکاری‌های آینده کمک کند.

💡 Many pitches come to nothing, yet the research behind them often seeds the next, more focused opportunity.

بسیاری از ایده‌ها به جایی نمی‌رسند، با این حال تحقیقات پشت آنها اغلب فرصت‌های بعدی و متمرکزتری را ایجاد می‌کند.

💡 The specialist in online groceries has long been seen as a takeover target, but previous rumors have come to nothing.

این متخصص در زمینه فروش آنلاین مواد غذایی، مدت‌هاست که به عنوان هدفی برای تصاحب دیده می‌شود، اما شایعات قبلی بی‌نتیجه بوده‌اند.

💡 His threats would come to nothing once the contract’s plain language and timelines were read aloud.

تهدیدهای او وقتی متن ساده و جدول زمانی قرارداد با صدای بلند خوانده می‌شد، بی‌اثر می‌شد.

💡 Biden also proposed an ambitious spending package along with support for reform bills on voting and labor rights that have come to nothing in Congress.

بایدن همچنین یک بسته هزینه‌ای بلندپروازانه به همراه حمایت از لوایح اصلاحی در مورد رأی‌گیری و حقوق کارگران که در کنگره به جایی نرسیده‌اند، پیشنهاد داد.