come a long way

🌐 راه درازی آمده

خیلی پیشرفت کردن؛ از نظر مهارت، موقعیت یا کیفیت نسبت به گذشته خیلی بهتر شدن.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 پیشرفت یا بهبود قابل توجهی داشته باشید، مانند «خوب است، راب» - مطمئناً راه درازی را پیموده‌اید. این کاربرد که «فاصله» یک راه طولانی را به پیشرفت منتقل می‌کند، در دهه‌های ۱۹۶۰ و ۱۹۷۰ در یک شعار تبلیغاتی برای سیگارهای ویرجینیا اسلیمز که به ویژه زنان را مخاطب قرار می‌داد، رواج قابل توجهی پیدا کرد: «عزیزم، راه درازی را پیموده‌ای.»

جمله سازی با come a long way

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 “Talking about all this like ancient history makes me feel, ‘Oh yeah, we’ve kind of come a long way,’” Pickles ruminates.

پیکلز با خودش فکر می‌کند: «صحبت کردن در مورد همه اینها مثل تاریخ باستان باعث می‌شود احساس کنم، "اوه بله، ما خیلی پیشرفت کرده‌ایم."»

💡 Jamie Salter has come a long way in the past 15 years.

جیمی سالتر در ۱۵ سال گذشته راه درازی را پیموده است.

💡 She had come a long way from her childhood in the Netherlands, she said.

او گفت که از دوران کودکی‌اش در هلند راه درازی را پیموده است.

💡 With marriage on the horizon, it seems Swift and Kelce have come a long way since officially becoming an item in fall 2023.

با توجه به اینکه ازدواج در شرف وقوع است، به نظر می‌رسد سویفت و کلسه از زمان اعلام رسمی رابطه‌شان در پاییز ۲۰۲۳، راه درازی را پیموده اند.

💡 Fashion has come a long way with blending comfort and style.

مد با ترکیب راحتی و استایل، راه درازی را پیموده است.

کلمات مرتبط