combings

💡 Take the combings or waste hair, which is of no other use, and place it between the cards or stiff brushes, the same as for weaving.

شانه‌ها یا موهای زائد را که هیچ فایده دیگری ندارند، بردارید و آنها را بین کارت‌ها یا برس‌های سفت قرار دهید، همانطور که برای بافتن استفاده می‌شود.

💡 "Many of these plaits came on to the hair market but traders worried their source of long hair combings from men's plaits supply would run out if men no longer had long hair."

«بسیاری از این گیس‌ها به بازار مو آمدند، اما تاجران نگران بودند که اگر مردان دیگر موی بلند نداشته باشند، منبع شانه کردن موهای بلندشان از گیس‌های مردانه تمام شود.»

💡 Directly his head was below the combings of the hatch, I started to my feet and continued getting aft.

درست وقتی سرش زیر لبه‌های دریچه بود، بلند شدم و به عقب رفتن ادامه دادم.

💡 She pulled out a pink fingerless glove made from a Samoyed’s combings and Merino wool.

او یک دستکش صورتی بدون انگشت که از پشم شانه شده ساموید و پشم مرینوس درست شده بود، بیرون آورد.

💡 Scarcely any of the “raw material” is obtained in the United Kingdom except in the form of ladies’ “combings.”

به ندرت می‌توان از این «ماده خام» در بریتانیا به دست آورد، مگر به شکل «شانه» زدن خانم‌ها.