colocate

💡 Some of the nation’s biggest dry-ice makers, in fact, colocate their plants adjacent to those facilities, to make using the gas as easy as possible.

در واقع، برخی از بزرگترین تولیدکنندگان یخ خشک در کشور، کارخانه‌های خود را در مجاورت این تأسیسات قرار داده‌اند تا استفاده از گاز را تا حد امکان آسان‌تر کنند.

💡 The cloud provider lets customers colocate specialized hardware beside standard racks for niche workloads.

این ارائه‌دهنده‌ی خدمات ابری به مشتریان خود اجازه می‌دهد تا سخت‌افزارهای تخصصی را در کنار رک‌های استاندارد برای حجم کاری خاص، در کنار هم قرار دهند.

💡 To reduce shipping time, we decided to colocate fulfillment with manufacturing, shrinking the distance between assembly and packaging.

برای کاهش زمان ارسال، تصمیم گرفتیم بخش تکمیل سفارشات را با بخش تولید ادغام کنیم و فاصله بین مونتاژ و بسته‌بندی را کاهش دهیم.

💡 Indeed, some data centers are colocating with natural gas or nuclear facilities, sometimes combined with renewables and battery storage to enhance scale and reliability.

در واقع، برخی از مراکز داده در کنار تأسیسات گاز طبیعی یا هسته‌ای قرار می‌گیرند، و گاهی اوقات برای افزایش مقیاس و قابلیت اطمینان، با انرژی‌های تجدیدپذیر و ذخیره‌سازی باتری ترکیب می‌شوند.

💡 Miners often colocate to where power is abundant and free, which often means renewable hydroelectric or geothermal sources.

ماینرها اغلب در جاهایی که برق فراوان و رایگان است، مستقر می‌شوند که اغلب به معنای منابع تجدیدپذیر برق آبی یا زمین‌گرمایی است.

💡 Hospitals sometimes colocate pharmacy and clinics, improving medication counseling right after consultations.

بیمارستان‌ها گاهی اوقات داروخانه‌ها و کلینیک‌ها را در یک مکان قرار می‌دهند و مشاوره دارویی را بلافاصله پس از مشاوره بهبود می‌بخشند.