collide

💡 He started sliding out of control, collided with a boulder and lost consciousness, authorities said.

مقامات گفتند که او از کنترل خارج شد، به تخته سنگی برخورد کرد و هوشیاری خود را از دست داد.

💡 Supply delays collide with rising demand every winter, forcing managers to prioritize shipments like triage nurses.

تأخیر در تأمین کالا هر زمستان با افزایش تقاضا مواجه می‌شود و مدیران را مجبور می‌کند مانند پرستاران اورژانس، محموله‌ها را در اولویت قرار دهند.

💡 It is thought the injury was caused when he collided with a concrete wall, but the club has not confirmed this.

گفته می‌شود که این آسیب‌دیدگی ناشی از برخورد او با دیوار بتنی بوده است، اما باشگاه هنوز این موضوع را تأیید نکرده است.

💡 It is thought the injury was caused when he collided with a concrete wall, but the club have not confirmed this.

گفته می‌شود که این آسیب‌دیدگی ناشی از برخورد او با دیوار بتنی بوده است، اما باشگاه هنوز این موضوع را تأیید نکرده است.

💡 The poet favored parataxis—short, side-by-side clauses without subordination—letting images collide until meaning sparked.

شاعر به پاراتاکسیس - بندهای کوتاه و کنار هم بدون وابستگی - علاقه داشت که در آنها تصاویر با هم برخورد می‌کنند تا معنا جرقه بزند.

💡 the candidate had a reputation as a maverick whose positions often collided with the party platform

این نامزد به عنوان فردی تک‌رو شهرت داشت که مواضعش اغلب با برنامه حزب در تضاد بود.