cold storage

🌐 سردخانه

سردخانه، نگه‌داری در سرما: نگه‌داشتن مواد غذایی و… در دمای پایین برای جلوگیری از فساد؛ مجازی: کنار گذاشتن موقت یک طرح/موضوع.

اسم (noun)

📌 نگهداری غذا، خز و غیره در مکانی که به طور مصنوعی خنک شده است.

📌 وضعیت تعلیق عمل یا فعالیت؛ تعلیق

جمله سازی با cold storage

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Vaccine vials traveled in validated cold storage, with temperature loggers documenting every minute from factory line to rural clinic refrigerator.

ویال‌های واکسن در سردخانه‌های معتبر حمل می‌شدند و دستگاه‌های ثبت دما هر دقیقه را از خط تولید کارخانه تا یخچال درمانگاه روستایی ثبت می‌کردند.

💡 In a lawsuit, they allege Mercy San Juan Medical Center failed to tell them she died, and instead put her body in cold storage.

آنها در یک دادخواست، ادعا می‌کنند که مرکز پزشکی مرسی سن خوان به آنها اطلاع نداده که او فوت کرده و در عوض جسد او را در سردخانه قرار داده است.

💡 The restaurant expanded cold storage after sourcing from regional farms, accommodating fluctuating deliveries while reducing waste through better rotation.

این رستوران پس از تأمین مواد اولیه از مزارع منطقه‌ای، سردخانه خود را گسترش داد و با تطبیق با نوسانات تحویل، ضمن کاهش ضایعات از طریق چرخش بهتر، این کار را انجام داد.

💡 Techs managed to restore the archive from cold storage, proving that dull backups beat heroic regrets.

تکنسین‌ها موفق شدند آرشیو را از حافظه‌ی سرد بازیابی کنند و ثابت کردند که پشتیبان‌گیری‌های کسل‌کننده، پشیمانی‌های قهرمانانه را شکست می‌دهند.

💡 The lab asked us to label each sample clearly before placing it in cold storage.

آزمایشگاه از ما خواست که قبل از قرار دادن هر نمونه در سردخانه، آن را به طور واضح برچسب گذاری کنیم.

💡 Farmers formed a "cross border" cooperative, sharing cold storage and transport to reach distant markets together.

کشاورزان یک تعاونی «فرامرزی» تشکیل دادند و با استفاده از سردخانه و حمل و نقل مشترک، محصولات خود را به بازارهای دوردست رساندند.