coin-op

💡 How many days can you go without having to hit the coin-op laundry?

چند روز می‌توانید بدون نیاز به مراجعه به خشکشویی سکه‌ای سر کنید؟

💡 His consulting firm, Sharpe Communications, helps pinball manufacturers and others in the coin-op industry secure licensing deals, and — spoiler alert — he’s still married to Ellen.

شرکت مشاوره او، Sharpe Communications، به تولیدکنندگان پین‌بال و دیگران در صنعت بازی‌های سکه‌ای کمک می‌کند تا قراردادهای صدور مجوز را تضمین کنند، و - هشدار لو رفتن داستان - او هنوز با الن ازدواج کرده است.

💡 If thorough sorting isn't feasible — for instance, if you use coin-op laundry or a shared laundry room — Richardson recommends at least washing whites separately.

اگر دسته‌بندی کامل لباس‌ها امکان‌پذیر نیست - مثلاً اگر از لباسشویی سکه‌ای یا اتاق رختشویی مشترک استفاده می‌کنید - ریچاردسون توصیه می‌کند حداقل لباس‌های سفید را جداگانه بشویید.

💡 The hostel’s basement hides a tiny coin op laundry, where travelers swap trail stories while waiting for dryers that rattle like distant trains.

زیرزمین این هاستل یک رختشویخانه کوچک سکه‌ای را پنهان کرده است، جایی که مسافران در حالی که منتظر خشک‌کن‌هایی هستند که مانند قطارهای دوردست تلق تلق می‌کنند، داستان‌هایشان را با هم رد و بدل می‌کنند.