cobra

💡 The SLA’s symbol was the seven-headed cobra, its motto, “Death to the fascist insect that preys upon the life of the people.”

نماد SLA مار کبرای هفت سر و شعار آن «مرگ بر حشره فاشیستی که جان مردم را طعمه خود می‌کند» بود.

💡 Save for a quick glance at his adversary, Redford fixes his eyes on the out-of-focus holster in the foreground, a cobra waiting to strike.

ردفورد به جز نگاهی گذرا به حریفش، چشمانش را به غلاف خارج از فوکوسِ پیش‌زمینه دوخته است، یک کبرا که منتظر حمله است.

💡 A stylized cobra logo on the jersey looked fast even standing still.

لوگوی کبرا روی پیراهن، حتی در حالت ایستاده هم سریع به نظر می‌رسید.

💡 In mythology and medicine, cobra stories intertwine fear, antidotes, and admirable caution.

در اسطوره‌شناسی و پزشکی، داستان‌های کبرا، ترس، پادزهرها و احتیاط تحسین‌برانگیز را در هم می‌آمیزند.

💡 Excavations at the site have uncovered temples, elite residences, and a shrine to Wadjet, the cobra goddess of Lower Egypt.

کاوش‌ها در این مکان، معابد، اقامتگاه‌های نخبگان و زیارتگاهی برای وادجت، الهه کبرا در مصر سفلی، را کشف کرده‌اند.

💡 The court said he had an illegal, high-explosive "cobra" firework in his possession at the time of his arrest.

دادگاه اعلام کرد که او در زمان دستگیری یک فشنگ «کبرا»ی غیرقانونی با قدرت انفجار بالا در اختیار داشته است.