Coblenz

💡 A faded map labeled Coblenz reminded us cartography ages alongside politics and printing ink.

نقشه‌ای رنگ‌پریده با برچسب کوبلنز، در کنار سیاست و جوهر چاپ، دوران نقشه‌کشی را به ما یادآوری می‌کرد.

💡 We photographed fortress walls above Coblenz, geometry supervising vineyards kindly.

ما از دیوارهای قلعه بر فراز کوبلنز عکس گرفتیم، هندسه‌ای که با مهربانی بر تاکستان‌ها نظارت داشت.

💡 Coblenz announced his candidacy for the 2014 race but did not officially file.

کوبلنتس نامزدی خود را برای انتخابات ۲۰۱۴ اعلام کرد اما رسماً ثبت نام نکرد.

💡 Coblenz also lost the Democratic primary for a state House of Representatives seat in 2010.

کوبلنتس همچنین در سال ۲۰۱۰ در انتخابات مقدماتی دموکرات‌ها برای کسب کرسی مجلس نمایندگان ایالت شکست خورد.

💡 The old nun’s gossip does not delay the hapless Ida’s departure, and Gerbert, who hears of her illness on the shores of the Boden See, arrives at Coblenz only to have tidings of her death.

شایعات راهبه پیر، رفتن آیدای نگون بخت را به تعویق نمی‌اندازد و گربرت که در سواحل دریای بودن از بیماری او باخبر می‌شود، تنها به این دلیل به کوبلنز می‌رسد که خبر مرگ آیدا را بشنود.

💡 At Coblenz, the Rhine meets the Moselle, and the promenade collects languages like postcards.

در کوبلنز، راین به موزل می‌پیوندد و مردم در این گردشگاه، زبان‌ها را مانند کارت پستال جمع‌آوری می‌کنند.