coacervate

💡 Under the microscope, a coacervate droplet formed spontaneously, concentrating molecules inside like a tiny prebiotic pantry.

زیر میکروسکوپ، یک قطره کواسروات به طور خودبه‌خود تشکیل شد و مولکول‌ها را مانند یک انبار کوچک پری‌بیوتیک در خود متمرکز کرد.

💡 A stable coacervate can compartmentalize reactions, hinting how protocells might have emerged before membranes evolved sophistication.

یک کواسروات پایدار می‌تواند واکنش‌ها را به بخش‌های کوچک تقسیم کند، که نشان می‌دهد چگونه ممکن است پروتوسل‌ها قبل از تکامل غشاها و پیچیده شدن آنها، پدیدار شده باشند.

💡 Dr. Stewart’s adhesive forms what chemists call a complex coacervate, a kind of molecular circling of the wagons against water.

چسب دکتر استوارت چیزی را تشکیل می‌دهد که شیمی‌دان‌ها آن را کواسروات پیچیده می‌نامند، نوعی چرخش مولکولی واگن‌ها در برابر آب.

💡 Students built a coacervate model with gelatin and gum arabic, making origins-of-life chemistry visible and delightfully squishy.

دانش‌آموزان یک مدل کواسروات با ژلاتین و صمغ عربی ساختند و شیمی ریشه‌های حیات را قابل مشاهده و به طرز لذت‌بخشی نرم و انعطاف‌پذیر کردند.

💡 In recent years, the discovery of a new type of membrane-free cell, called a coacervate, has led to some ideas.

در سال‌های اخیر، کشف نوع جدیدی از سلول‌های بدون غشا به نام کواسروات، منجر به ایده‌هایی شده است.