club class

💡 Although the tech industry is overwhelmingly male-dominated, this group, typically for a Code Club class, comprises roughly 40% girls.

اگرچه صنعت فناوری به شدت تحت سلطه مردان است، اما این گروه، که معمولاً برای کلاس‌های باشگاه کدنویسی است، تقریباً ۴۰٪ دختر هستند.

💡 “I don’t mind if people in club class are quaffing Champagne, provided that the people at the back of the plane don’t feel their standards are falling behind,’’ he said.

او گفت: «اگر مسافران کلاس کلاب شامپاین بنوشند، برایم مهم نیست، البته به شرطی که مسافران انتهای هواپیما احساس نکنند که استانداردهایشان در حال سقوط است.»

💡 Upgrades to club class arrive unpredictably; gratitude helps more than entitlement.

ارتقاء به کلاس باشگاه به طور غیرقابل پیش‌بینی اتفاق می‌افتد؛ قدردانی بیشتر از حق به جانب بودن کمک می‌کند.

💡 By background and education, she belonged to The Club class but by ability and intelligence she belonged to the readers’ class.

از نظر پیشینه و تحصیلات، او به طبقه‌ی «باشگاه» تعلق داشت، اما از نظر توانایی و هوش به طبقه‌ی خوانندگان تعلق داشت.

💡 "Club class should be huge treat that you've worked for. If kids get used to Club class what do they have to work towards?" she said.

او گفت: «کلاس باشگاه باید یک هدیه‌ی خیلی خوب باشد که برایش زحمت کشیده‌ای. اگر بچه‌ها به کلاس باشگاه عادت کنند، برای چه چیزی باید تلاش کنند؟»

💡 We splurged on club class for the overnight flight, trading plastic forks for actual rest and feeling suspiciously adult.

ما برای پرواز شبانه در کلاس‌های باشگاه ولخرجی کردیم، چنگال‌های پلاستیکی را با استراحت واقعی عوض کردیم و به طرز مشکوکی احساس بزرگسالی داشتیم.